"Hier ist die überarbeitete Restaurantbewertung auf Deutsch:
Als ich im Spätsommer das letzte Mal in der Alten Kanzlei war, war der größte Teil des Restaurants ohne ersichtlichen Grund abgetrennt. Die verbleibende Fläche war sehr eng bestuhlt, sodass mir und meinem Geschäftspartner nur ein Tisch in der Mitte angeboten wurde, an dem man die Gespräche von drei umliegenden Tischen problemlos mitverfolgen konnte. Es gab keinerlei Privatsphäre, offensichtlich nur, um dem Servicepersonal ein paar Meter beim Bedienen zu sparen. Diese Woche wollte ich einen der Nischentische für Ende nächster Woche reservieren. Obwohl die Reservierung angenommen wurde, konnte man nur am selben Tag entscheiden, ob es einer der Nischentische sein würde. Mehrfache Nachfragen nach dem Grund wurden hartnäckig verweigert. Ich war seit über zwanzig Jahren häufig Gast in der Alten Kanzlei, aber nach diesem Verhalten werde ich das Lokal so lange meiden, bis es wieder über eine Geschäftsleitung verfügt, die weiß, wie man ein Restaurant führt."
