Four-Cheese Quesadillas