Home-Made Pasta Caponata