Homemade Vegetarian Lasagne