Topfenstrudel
Vötterl

Vötterl

Salzburgerstrasse 54, Grossgmain 5084, Austria

Cafés • Kaffee • Fast Food • Europäisch


"Wir sind sehr froh, dass wir hier in dieser kleinen Stadt und in diesem Hotel geblieben sind und nicht in Salzburg. Das Hotel ist 700 Jahre alt. Es gibt hier viel Geschichte und es ist ein Familienunternehmen, das seit 500 Jahren besteht. Das Hotel wurde renoviert und es ist gut gemacht. Es gibt einen Aufzug, der ein Bonus für Reisende ist, die ihn brauchen können, da es 3 Etagen gibt. Das Hotelrestaurant hat auch einen wunderschönen Biergarten und das Essen ist frisch, lecker und nicht teuer. Das kostenlose Frühstück ist auch sehr gut. Der riesige Bonus ist, dass der Bus nach Salzburg praktisch vor dem Hotel hält und stündlich von 06:00 bis 23:00 Uhr fährt. Das ist großartig, denn es erspart einem das Autofahren und die Parkplatzsuche in Salzburg. Es gibt einige Restaurants in der Nähe und wir haben ein anderes ausprobiert, das auch gut war. Es gibt ein Café, einige Banken, einen kleinen Supermarkt auf der Straße und eine fantastische Delikatessen direkt gegenüber dem Hotel Voetterl. Nachteile: Unser Zimmer hatte eine Badewanne mit Dusche, aber keinen Duschvorhang oder Bildschirm, den ich nicht benutzt habe, also musste ich mich daran gewöhnen. Wir haben das Veronika (Managerin) erwähnt, die sagte, dass sie in vielen der Zimmer Bildschirme im Rahmen der Befestigung platziert haben, da sie bereits in neuen Duschen vorhanden sind. Es wäre gut gewesen, eine Tasse Kaffee auf unserem Zimmer zu machen, aber es war nicht so schlimm. Vorteile: Veronika hat uns sofort nach der Buchung kontaktiert, um zu überprüfen, wann wir ankommen würden, falls die Rezeption geschlossen ist. Sie haben ein tolles System, bei dem Sie mit einem Code auf einen sicheren Außenbereich zugreifen können, um nach Geschäftsschluss Ihre Schlüssel zu erhalten. Aber wir waren früh genug da und Veronika hat uns mit einem wunderschönen Lächeln begrüßt und war sehr hilfsbereit, um uns über alles zu informieren. Alle anderen Mitarbeiter waren ebenfalls sehr freundlich, nett und effizient. Ich würde dieses Hotel auf jeden Fall empfehlen."

Seestern

Seestern

Traunerstraße 25b, 4050 Traun, Austria

Cafés • Kebab • Pizza • Fast Food


"Der "Seestern" in Traun hat uns sehr positiv überrascht, denn er hat es gar nicht leicht. Die Lage des Lokals ist nicht anders zu beschreiben als mit dem Prädikat "eigenartig", da es sich in einem Hallenbad befindet. Natürlich abgetrennt, aber denn auch auf Sicht durch Glaswände verbunden. Man erwartet irgendwie in einem Hallenbad ein vielleicht etwas besseres Buffet, aber kein Restaurant. Schon gar nicht in der Größe. Alles sehr modern eingerichtet, gemütlich kann man es aber nicht nennen. Es herrscht eine eben "eigenartige" Atmosphäre, anders kann ich es nicht beschreiben. Es dauert etwas, bis ein Service kommt, dafür aber sehr freundlich und zuvorkommend. Auf der Karte ein kleines aber feines Potpourri aus Fleisch- und Fischgerichten, italienisch, türkisch, mediterran. Wir entscheiden uns bei der Vorspeise für die italienischen Antipasti, aber mit zwei Tellern, was auch kein Problem darstellt. Das Resultat ist völlig ok, vom guten Prosciutto bis zu feinem Salat, kleinen mit Käse gefüllten Paprikas, bunter Peperonata (hier hätte allerdings die Haut abgezogen gehört), Auberginencreme und Hobelsplitter vom Parmesan. Alles selbst gemacht, hier kommt nix aus gekauften Einmachgläsern, hier wird von Hand gearbeitet. Und auch optisch sehr schön angerichtet, also tadellos.Ich bestelle Octopustentakel auf Gemüse, meine Begleitung den Seestern Grillteller. Man will ja wissen, wie man nicht nur mit dem Fleisch umgeht sondern auch mit dem Fisch. Tja, ich fange mit dem Grillteller an. Schön hergerichtet, ordentlich serviert und handwerklich top. Das Stück Rindfleisch medium gegrillt, das Schwein perfekt gebraten, die Beilagen gut abgestimmt, gewürzt mit einem feinen Stück Kräuterbutter. Mehr kann man von einem Grillteller nicht erwarten. Der Octopus: toll serviert auf einem modernen, überdimensionalen, rauteförmigen Teller. Die Tentakel serviert auf klein und fein geschnittenem bunten Sommergemüse, sowohl optisch als auch geschmacklich gut abgestimmt, Gemüse knackig und mit feinen Röstaromen, mit Balsamico abgerundet. Der Octopus ausreichend lange aber nicht zu lange vorgekocht in einem Sud mit Pfeffer, Wacholder, Knoblauch und Kräutern, dann schonend gegrillt. Farbe rosarot mit den Grillstreifen, Konsistenz zart mit leichtem Biss und das Aroma so fein, dass man den Oktopus schmeckt und nicht nur Knoblauch und Kräuter. Absolut gelungen. Den letzten "Pulpo" mit vergleichbarer Qualität habe ich in Porto gegessen, in den Quais direkt am Rio Duoro, kurz bevor er in den Atlantik mündet. Aber in Österreich hätte ich nie daran gedacht, einen Pulpo in einer derartigen Qualität vorgesetzt zu bekommen. Respekt. Der junge Koch kennt sich aus mit dem Tierchen, er behandelt es mit Respekt und vor allem serviert er ihn so frisch wie möglich. Hier wurde nix gemauschelt. Anschließend haben wir uns mit dem Besitzer des Seesterns unterhalten, er ist türkischer Abstammung, aber in Traun aufgewachsen. Wir trinken noch einen Kaffee und werden vom Chef auf einen Raki eingeladen und begleichen die Rechnung. Manche mögen hier ein wenig zucken. Ich aber sage, dass die Preise dem Aufwand und dem Resultat allemal gerecht werden. Allein die verarbeiteten Lebensmittel sind schon im Einkauf nicht billig. Der Seestern ist eben ein bissl anders. Er sticht heraus aus dem 08/15 der Trauner Gastronomie. Aber ich habe als bekennender Junkie von Fisch und Meeresfrüchten endlich wieder ein Restaurant, wo ich hingehen kann, wenn mich gustert auf Oktopus, Goldbrasse, Rotbarsch, Seeteufel und Co. Ich komme wieder.Übrigens: ich hab vor meinem Kommentar hier die anderen Kommentare gelesen und kann die Negativen nicht nachvollziehen. Vielleicht ist der Service nicht der Schnellste, aber wirklich lange mussten wir nie warten. Wir haben mit der Bedienung geplaudert, mit dem Besitzer und auch mit dem jungen Koch - alle nett, natürlich, zuvorkommend - Profis durch und durch und wir haben sie wirklich als Team wahrgenommen."