Tyropita, Blätterteigtaschen, Schafskäse Tatziki