Vegan Ancho Mushroom Enchilada