Bahnhof Cues- Das Brauhaus

Jugendstilhotel Bellevue

➤ An Der Mosel 11, 56841 Traben-Trarbach, Germany

Cafés • Fisch • Suppe • Deutsch

---

"Wir hatten es geschafft, 120 km in fünfeinhalb Etappen von Trier nach Traben-Trarbach zurückzulegen. Gefüllt mit mehreren wunderschönen Aussichten, einigen schweißtreibenden Anstiegen, ein paar Flaschen vorwiegend sehr guter Moselweine und vielen neuen Eindrücken. Gegen 14 Uhr erreichten wir das Ende der diesjährigen Herbstwanderung, die Brücke zwischen Traben und Trarbach. Bis zur Abfahrt unseres Zuges zurück ins lokale Münsterland hatten wir Zeit zum Essen, denn in Rheine wäre es dafür zu spät geworden. Von der Brücke aus blickten wir auf den Fluss und sahen verschiedene gastronomische Einrichtungen. Die Küche des ersten Ziels, dem neuen Moselschlösschen, hatte bereits geschlossen und wies auf seinen eigenen Pavillon am Ufer mit Zwiebelkuchen hin. Aber in den letzten Tagen hatten wir genug davon gegessen, wir hatten Lust auf ein gutes Mittagessen. Also gingen wir weiter die Uferpromenade entlang zum Hotel Bellevue. Dort sahen wir die Speisekarte des Hotelrestaurants mit dem Hinweis auf eine kleine Nachmittagskarte. Wir waren etwas unsicher, ob das Hotelrestaurant uns auch nach schweren 120 km und entsprechend nicht mehr perfekt gesellschaftsfähigem Äußeren noch beherbergen würde. Auf unsere Frage nach einem Platz auf der Terrasse, drinnen hätten wir angesichts des gehobenen Ambientes nicht gegessen, wurde jedoch positiv und sehr höflich freundlich (natürlich können Sie bei uns essen) geantwortet. Also nahmen wir auf der Terrasse des Mosel Platz und genossen dieses Jugendstilgebäude in all seinen Facetten. Man sollte sich die Zeit nehmen, auch wenn man nur Terrassengast ist, um das Haus von innen und außen anzusehen. Ich habe noch nie ein prächtigeres Jugendstilgebäude in meinem Leben gesehen! Ich hätte gerne einige der Tischlampen mitgenommen! Auch meine Frau war restlos begeistert... Der hervorragend geschulte Service deckte den Tisch in Handschuhen ein und reichte uns die kleine Nachmittagskarte. Eine Flasche Wasser und zwei Gläser trockener Riesling (Peter Kallfelz Hochgewächs wurden schnell bestellt. Die kleine Karte sieht man auf der HP des Hotels, wir bestellten daraus: Vorspeise: Herzhaft- moselländische Marmitschesuppe (Kalbfleisch, Paprika, Zwiebel, Sauerrahm € 7 Konsommé vom Rind mit Kräuterflädle, Gemüse € 7 Beide Suppen waren gut zubereitet, Madame freute sich endlich wieder eine gute Vorspeise zu kosten. Meine mütterliche Suppe (ich kann das nur tippen, nicht aussprechen) erinnerte ein wenig an das Gulasch meiner Oma in Kindertagen, sehr deftig, würzig, aber nach 120 km in den Beinen genau das Richtige, es war köstlich. Als Hauptgang: Getrocknete Rinderzunge mit Rieslingsauce, Petersilienkartoffeln € 16 Gebratene Scheiben vom Serviettenknödel an Pilzrahmsauce € 14 Madame konnte ihre Knödel kosten und hatte nichts am Geschmack und der Zubereitung auszusetzen. Nach 6 Tagen Moselkit hatte ich Lust auf etwas Besonderes und bestellte die Zunge, erneut eine Erinnerung an die Kindheit, als nach den Schlachtfesttagen Zunge serviert wurde. Eine wunderbar zart gekochte Zunge in ca. 1 cm dicken Scheiben wurde serviert, die Suppe dazu war ausgezeichnet. Dieser Gang bildete einen würdigen Abschluss unserer Wanderung an der Mosel. Zwei Espressi bildeten den Abschluss. Wir überlegen bereits, die Wanderung von Traben-Trarbach aus fortzusetzen und fragen uns, ob das Hotel Bellevue auch Wanderer für eine Nacht zurückkommen lässt. Dies wurde bestätigt und festgelegt: Wenn wir weiterhin den Moselsteig wandern, wird das Hotel Bellevue unser Ausgangspunkt sein. Auch während einer Wanderung ist gehobene Gastronomie immer ein Genuss!"

Marcello`s Eiseck

➤ Robert-Schuman-Straße 67, 54536 Kröv, Germany, Kroev

Cafe • Cafés • Terrasse • Pizzeria

---

"Sehr freundlich und aufmerksam, sehr sauber und gut mit dem Rollstuhl erreichbar. Behindertentoilette vorhanden. Die angebotenen Speisen sind sehr lecker. Der Kaffee vor Ort ist ausgezeichnet und der Weg dorthin lohnt sich."

Asia-Imbiss Tu

➤ Brueckenstr. 24, 56841 Traben-Trarbach, Rhineland-Palatinate, Germany

Pizza • Fastfood • Asiatisch • Vegetarier

---

"Ich bin bei einem Tagesausflug entlang der Mosel auf dieses Imbiss gestoßen und was für ein Fund, wenn Sie ein- oder auswärts essen, Sie können sehen, wie das Essen gekocht wird, die Speisekarte auf Deutsch und Englisch und das nette, freundliche Personal hatte die knusprige Ente mit Nudeln und einen Soja-Dip mit Abstand die beste knusprige Ente, die es je gab. Meine Frau hatte süß-saures Hähnchen mit Reis, ganz anders als sie es gewohnt war, und hat es wirklich genossen"

Pizzeria Cappuccino Da Pino

➤ Am Steffensberg 1, 56850 Enkirch, Germany

Pizza • Pasta • Pizzeria • Europäisch

---

"Meine Mutter und ich kommen immer gerne hierher und wir lieben das Essen. Meine Mutter isst jedes Mal ihr Lieblingsgericht: Penne ala Cappuchino und ich habe bereits verschiedene Pizzas und Pasta-Gerichte versucht. Darüber hinaus ist der Salat mit hauseigenem Dressing immer ein Muss! Er wird Insalata Pino genannt... ein blasser Mann Maus: Achja und das Knoblauchbrot-Special können wir auch am meisten empfehlen!!!! Wir können das Restaurant sehr gut empfehlen, es hat seinen italienischen Charme durch und durch. Beifall, Beifall."

Historische Stadt-Mühle

➤ Weihertorplatz 1, 56841, TrabenTrarbach, Germany

Wein • Deutsch • Europäisch • Vegetarier

---

"Als wir ankamen, war es ziemlich voll, gut, eine Reservierung zu haben. Beeindruckendes Gebäude, eine sehr alte Wassermühle, riesige, altersschwarze Eichenbalken und unauffällige goldene Oldies-Musik sorgen für Atmosphäre. Wir wurden freundlich empfangen und mussten nicht lange auf unser Essen warten. Der Preis ist vergleichbar mit englischem Pub-Essen: lokale deutsche Teller, gut gemacht, viele Kalorien, und die schnell produziert werden können. Eine ausgezeichnete Selbstbedienungs-Salatbar. Vegetarier finden nicht viele Optionen auf der Speisekarte. Die Forelle ist extrem frisch: lebendig aus einem Teich im Restaurant genommen ... Das Essen war ausgezeichnet, wenn auch schwerfällig. Ich stelle fest, dass es einige schlechte Bewertungen gibt, die hauptsächlich damit zu tun haben, dass die Kellner zu beschäftigt sind und lange Wartezeiten verursachen. Obwohl das Restaurant bei unserem Besuch sehr voll war, war dies nicht der Fall. Würde gerne wieder besuchen"